MnémotechniK.net

[Porcepic]

Voici un petit guide à destination de tous ceux qui ont du mal à apprendre leur vocabulaire.

• Notez toujours votre vocabulaire

Vous venez de découvrir un nouveau mot ? Vous avez cherché son sens dans un dictionnaire ? Alors prenez le temps de l'écrire dans un carnet. L'écrire permet de commencer à le mémoriser (surtout si vous avez une mémoire visuelle) et d'assimiler son orthographe.
Oxford propose un carnet de vocabulaire tout fait (il ne reste plus qu'à le compléter). Comme vous pouvez le voir ci-dessous, il est simplement composé de deux colonnes (une pour le mot et une pour sa traduction) ainsi qu'un cache permettant de ne voir qu'une seule des deux colonnes. Bref, rien de bien compliqué à réaliser soi-même.

• Évitez les répertoires

Même s'il est bon de noter son vocabulaire, préférez les carnets aux répertoires. Si vous désirez classer vos mots, classez les selon leur thématique. En effet, lorsque vous voudrez feuilleter votre répertoire, il est plus intéressant de revoir tout le vocabulaire lié au voyage (par exemple) plutôt que tous les mots commençant par B...

• Numérotez vos mots

Pour se faire des interrogations personnelles, rien de tel que de numéroter vos mots de vocabulaire. Cela évite ainsi de faire inconsciemment une sélection dans les mots que vous choisissez.
Numérotez les mots et leur traduction, en serpentin (afin d'éviter par exemple que tous les nombres impairs correspondent à un mot dans la langue d'origine et les nombres pairs à leur traduction). Pour constituer votre interrogation, tirez au sort des nombres au hasard (on pourra se renseigner sur la fonction ALEA du tableur pour le faire par l'intermédiaire de l'ordinateur), notez les mots correspondant aux nombres tirés puis traduisez les quelques heures voire quelques jours après...

• Pensez aux genres et aux pluriels

Ceci est valable notamment pour l'apprentissage des langues tels que l'allemand : ne vous contentez pas d'apprendre seulement les mots de vocabulaire proprement dits, apprenez également leur genre et leur pluriel ! Même si ce n'est pas le plus important dans une conversation (der Abenteuer sera compris, même si on doit normalement dire das Abenteur), il est important de les connaître pour bien parler une langue.
Pour se faciliter la tâche pour les genres, vous pouvez utiliser un code couleur, notamment si vous avez une mémoire visuelle : écrivez par exemple tous les mots féminins en bleus, les masculins en vert et les neutres en rouge.

Ce guide est susceptible d'évoluer. N'hésitez pas à proposer vos idées pour l'améliorer !